注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。但此類屬於材積型商品,使用空運會產生材積費用與其他費用。材積費用說明 。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
こちらは、極上BVLGARIブルガリ高級ホテル仕様真綿シルク布団となります。 箱に多少傷はありますが、新品未使用品となります。 〈サイズ〉 200x230cm 重さ3.5kg 〈素材〉 シルク100% 以下説明文 真綿布団は最高級布団の代名詞。 キングオブダウンがアイダーダックの羽毛布団なら、キングオブ布団は真綿布団だと個人的に思っています。 真綿布団は木綿の綿とは異なり、絹、つまりシルクのこと。 つまりシルクが中綿と側生地に使われているお布団のことなのです。 「真綿」とは蚕蛾(カイコガ)という蛾の幼虫が作る繭から生産される動物性の繊維をワタ状に加工したもので、“真綿=絹=シルク”です。「絹わた」と称する製品もありますが品質的には別物(安価)となり、綿わた(コットン)は綿花を原料とする”植物性”の繊維をいいます。 シルクといえば繊維の女王、つるつるの肌触りと肌に吸い付くようなしなやかさがあり、真綿布団はこのシルクの特性を最大限に生かした極上の寝心地のお布団なのです。 シルクを何層にも重ねて作られる中綿は空気をたくさん含み、軽やかでしなやかに体にフィットし、保温性も抜群です。 真綿布団はただ気持ち良いだけでなく、セリシンというたんぱく質がお肌になじみ、美容にも良いとされています これはシルクがお肌と同じ成分でできており、細胞を活性化させる作用があるからといわれています。 真綿布団が蒸れにくいのはシルクが吸放湿性を発揮してくれるからで、汗っかきの人にもおすすめの布団といえます。 また、真綿布団は真綿自身が呼吸をする繊維なため吸放湿性に優れており、なんと羽毛や羊毛よりも吸放湿性が高いというから驚きです。 蒸れや湿気を感じずにぐっすり眠りたい、うるおいがあるお肌になりたい、肌触りが心地よくてホコリの少ない、健康的に体を温めてくれるお布団が欲しいという方にお勧めです。 >