注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
日本舞踊家である母 家内 実妹が着用しなくなった着物や帯 呉服屋さんのお付き合いで購入しましたが未使用のお品を破格で出品させていただきます。 京都老舗銘店「ゑり善」で誂えました 琉球 国指定伝統工芸品「知花花織」織り手「玉城由加氏」天然染料(イタジイ ワットルエキス 福木 インド藍 ヤマモモ」淡いベージュ色 名古屋帯の お品でございます 知花花織は旧美里村知花 登川地域などを中心に18世紀の時代より村内に伝わった織物で 模様が縦方向に連続して浮く経浮花織と 刺しゅうのように糸が浮く縫取花織技法が特徴です伝統的なスタイルを保ちつつ、糸を天然植物で染色したり 加工糸を使った色鮮やかな現代の生活にもマッチする製品作りを行っています 淡いベージュ色の洗練された 野暮さのない知花花織 刺繍のような糸が浮く縫取花織をされた 天然染料のみで 色を出される知花花織の銘品でございます ※証紙 反端あり 新品☆ 昨年度に誂え 大切に自宅保管いたしておりました 特筆すべき難はなく スッキリ!新品でございます あくまでも個人の自宅保管品でございますゆえ 神経質なお方様は恐れ入りますが ご遠慮くださいませ 【上代価格】122万円程 【素材】正絹 「知花花織」織り手「玉城由加氏」天然染料(イタジイ ワットルエキス 福木 インド藍 ヤマモモ」淡いベージュ色 名古屋帯 【状態】新品 【寸法】幅 八寸(30cm) 長さ 3m83㎝ 生地の性質上 多少の誤差はご容赦くださいませ ★共箱は私用品でございますので畳紙にて発送をさせていただきます ★運送料の価格高騰により 恐れ入りますが4万円以下の品物は 折り畳みましての簡易包装になりますことをご了承くださいませ ☆当方は消費税を頂戴いたしておりません ☆高価なお品ですのでトラブルの原因とならぬよう返品はお断りさせていただきます。 ☆当方は業者販売ではございませんので特別な照明や画像加工を行っておりません。一般的な蛍光灯の下での撮影ですので実物より暗く写っている場合がございます ☆ノークレーム ノーリターンにてお願いをいたします ☆2点以上ご購入頂けます方には同封発送をさせていただきますので1点分のみの送料をお預かりさせていただきます 是非ご検討くださいませ >