google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度はご覧頂きありがとうございます。 ○実寸サイズ ジャケット 肩幅 38cm (肩縫い目の両端の間) 身幅50cm(脇下) 袖丈61cm(肩縫い目から袖先まで) 着丈47.5cm(首つけ根から裾まで) スカート ウエスト38cm ヒップ63cm スカート丈60cm ※素人採寸のため、多少の誤差はご了承ください。 ※上記通り採寸しておりますので、サイズが合わない等の返品は致しかねます。 ○状態 目立った汚れや傷の無い綺麗な状態です。 ※状態は必ず写真をご確認下さい。 ※あくまで中古品となりますので神経質な方は御遠慮下さい。 ○色 ネイビー ○配送 簡易包装にて1~2日程度で発送致します。 ※発送はコンパクトに畳んで送らせて頂きます。畳みジワはご容赦ください。 ※出来る限り丁寧で迅速な対応をさせて頂きます。 【注意事項】 *首回りや袖口などの擦れやすい箇所の使用感は余程のレベルでない限り特別記載しません。中古品なので多少はあるだろうと思って下さい。 見落としがない限り、破れがあるものは基本出品しておりません。あれば記載します。 美品=新品ではございません。あくまでも中古レベルでの判断です。 *写真では判断できない、不安な部分がありましたらお気軽に質問してください。 *オークション形式での取引です。商品の価値を自身で判断し、入札価格を落札者様自身で自由に入札できます。 受け取り後に「落札した価格に釣り合わない」「価格の割にここがちょっと...」などのコメントをいただいても対応はできません。 *お使いのモニターやスマートフォンの環境やスペックによって、実物の商品と画像の色合いや質感が異なって見える場合が御座います。 *落札後3日以内にお支払い頂ける方のみ、入札をお願い致します。どうしても3日以内にお支払いが出来ない方は事前に質問欄からご相談ください。 何の連絡もなしに遅れる場合、「非常に悪い」の評価をつける可能性がありますのでご容赦ください。 ◎購入先:ブランドリユース店 日本流通自主管理協会加盟店(AACD) 質屋・古物市場・ストア商品 >