loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
日本Yahoo拍賣 服飾、鞋子、包包 品牌 日語發音-FU FRYE 男性
MG9531◎コロンビア製 FRYE フライ 2WAY レザーボストンバッグ ショルダーバッグ 旅行鞄 キャメルブラウン系 鞄

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    100円
  • 最高出價者
    7*2*f*** / 評価:457
  • 開始時間
    2024年12月12日 18時51分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年12月17日 22時11分(香港時間)
  • 拍賣編號
    t1165143911
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 同捆不可,商品會有獨立的日本運費
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
年末年始休業のお知らせ

この度は弊社のオークションをご覧頂きまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、
2024年12月28日(土)~2025年1月6日(月)を年末年始休業とさせていただきます。

休業期間中は取引ナビでの連絡業務を始め、
入金確認・商品発送・商品問い合わせ(質問返答)など全ての対応業務を停止いたします。


※年末年始休業前にご落札頂いたお品物と年末年始休業明け以後にご落札頂いたお品物との同梱対応は出来かねますのでご注意ください。

※2024年12月27日(金)正午以降にご連絡、ご入金頂きました場合の対応は
休業明けの 2025年1月7日(火)以降となります。


以上ご理解のうえご入札をお願い致します。
お客様各位にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。 

株式会社トレード一同
カレンダー

2024年12月
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
31





2025年1月



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12 13 14 15 16 17 18
が休業日です。

※<重要>商品の同梱に関する規定変更のお知らせ
この度、Yahoo!オークションの仕様変更に伴いまして、商品の同梱発送のサービスについて規定変更を行わせていただきます。

現在、弊社ではご落札後3営業日内のご落札商品を同梱の対象とさせていただいておりますが、
2024年5月6日以降のご落札商品に関しましては、
Yahoo!オークションが提供する 「まとめて取引」でのみ同梱対応可能とさせていただきます。

上記変更に伴い、最初のご落札から 72時間以内にご落札いただいた商品のみが同梱の対象となります。
また、別の出品者IDから出品されたお品物に関しましては同梱対応は不可とさせていただきます。

※「まとめて取引」の手順や詳細等に関しましてはYahoo!オークションの ヘルプページをご参照下さい。
※お品物の形状、性質等によって同梱対応ができかねる場合がございます。

お客様にはご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解・ご了承をいただけますようお願い申し上げます。


株式会社トレード一同

ご入札をされる際のお願い
下記商品説明やお取引の流れ、注意事項などをご理解頂き、ご入札をされる際は商品に関して、ご購入の意思と責任を持ってご入札をお願い致します。

評価が著しく悪い方・悪い評価を多く頂いている方のご入札はお断りさせて頂いております。 
また新規の方・評価件数が少ない方に関しましてはご入札前に質問欄よりご購入の意思をご連絡いただいた上、ご入札をお願い致します。

※その際の質問には基本的に回答致しませんのでご了承ください。

弊社が入札や落札、お取引に関して不正な迷惑行為が行われるおそれがあると判断した場合、入札の取消し、落札削除等の措置を取らせて頂くことがございますのでご了承ください。 


ご不明な点などございました際には、必ず質問欄よりご質問頂いた上でご入札をお願い致します。

(※商品ご落札後の質問にはお答え出来かねます。)

尚、下記の 弊社営業時間外には質問のお答えが出来かねますので、そちらの点も合わせてご理解・ご了承の上、どうか宜しくお願い致します。

   

☆ほかにも多数の商品を出品しています。
よろしければ下記バナーをクリックください☆

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

MG9531◎コロンビア製 FRYE フライ 2WAY レザーボストンバッグ ショルダーバッグ 旅行鞄 キャメルブラウン系 鞄
商品詳細 1863年創業、アメリカの老舗名門ブーツメーカー「FRYE フライ」の2WAYボストンバッグです。

ふっくらと柔らかく、シボ感のあるレザーを使用した約2~3泊前後の旅行にお持ちいただける旅行鞄です。
ポケットを豊富に設けたデザインです。

付属品:ショルダーストラップ

※本商品は他商品との同梱は出来ません。

※本物の商品ですのでご安心の上オークションをお楽しみ下さい。
※タイトル頭の英数字は弊社の管理番号です。
※ほかにも多数の商品を出品しています。
※同梱に関しましては「まとめて取引」でのみ対応可能です、その他の方法での同梱対応は出来かねます。
(※商品の特性上、同梱対応出来ない商品もございますので予めご了承下さい。)
収納
メイン
内装  ファスナーポケット
外装 
上部ファスナーポケット
側面ファスナーポケット
前U字ファスナーポケット×2
サイズ 商品実寸

ヨコ:約52cm
タテ:約24cm
マチ:約23cm
持ち手:約63cm
ショルダー:約134cm ※最長、ベルト5穴調節

重さ :約2100g

カラー キャメルブラウン系

※カラーに関しましてはお使いのPC環境や個人の主観などによって異なって見える可能性がございますので予めご承知の上ご入札をお願い致します。

コンディション
此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

【コンディション詳細】
全体に型崩れ、一部褪色、メインファスナー引手にステッチ抜け、ベルト穴の足しが見られます。
ほか写真をご参考に底面など全体に汚れ、擦れ、シワなど使用感がございます。

お支払い方法と配達方法(送料)の詳細
【お支払い方法】 
お支払い方法は「Yahoo!かんたん決済」のみのお取り扱いとなります。
支払期限を過ぎますと「Yahoo!かんたん決済」のご利用は出来ませんので、その際は必ず取引メッセージよりご連絡ください。
 
【発送方法】 
発送方法は佐川急便:飛脚宅配便(前払い)」となります。

【送料】
・全国一律:700円(沖縄・離島:1,800円)

【配達時間指定表】
・午前中(10:00-12:00) /12:00~14:00 /14:00~16:00 /16:00~18:00 /18:00~21:00
※配達希望日・時間指定に関しましては取引メッセージにてご希望をお伝えください。
※お届け住所によってはご希望に沿えない場合もございますのでご了承ください。
※「発送連絡」後の
配達希望日・時間指定の指定・変更はお受け出来きない場合がございます

・その他の発送方法や定形外発送は補償が利かず、トラブルの原因となりますのでお受け出来ません。

・商品の直接のお渡しはお受け
出来ません。 

お取引の流れ

【落札後の連絡】

:まず始めに取引ナビ画面にてお客様の情報(取引情報)をご連絡ください。
※取引ナビは下記のいずれかから確認することが出来ます。
・落札した商品ページ
・落札通知メール
・マイ・オークション「落札分」


②:
Yahoo!かんたん決済にてお支払いをお願い致します。
・お支払いの期限は落札日より5日以内となります。
・商品の発送は、お客様から当社への入金確認後、弊社2営業日以内に行います。万一商品が届かない場合は、お手数ではございますが、取引ナビにてお問い合わせください。
※ご入金に関しましては「Yahoo!かんたん決済」の支払期限内にお願い致します。
・支払期限を過ぎてしまいますと「Yahoo!かんたん決済」はご利用頂けません。その際は必ず取引メッセージよりご連絡ください。
また、支払期限が過ぎてもご連絡をいただけない場合にはご購入の意思がないとみなし、落札の取り消し(落札者都合による落札者削除)を行わせて頂く場合がございますのでご了承ください。


・弊社のシステム上、ご入金後に在庫切れが判明する場合がございますのでご了承ください。ご入金後に在庫切れが判明した場合、速やかに、お支払い頂いた代金を返金する措置(Yahoo!かんたん決済返金機能)を取らせて頂きます。 

【複数落札、まとめて取引による同梱発送について】
・お取り置き期間はご落札日時より72時間までとなります。
・まとめて取引の対象期間内(※ご落札から72時間 以内)にご落札頂きましたお品物は同梱発送を承る事が可能です。 
・同梱発送をご希望の際は、「まとめて取引」をご依頼・ご利用ください。
・72時間を過ぎた商品や、すでに単体での取引を開始している商品はまとめられません。
・まとめて取引のご依頼の前にお取引情報をご入力いただいた場合は「まとめて取引」がご利用できませんのでご注意ください。
※商品の特性上、同梱対応出来ない商品もございますので予めご了承ください。 

③:入金確認後、弊社2営業日以内に「発送連絡」、発送手続きをとらせて頂きます。
・土曜日、日曜日は弊社休業日となります。
・入金確認のタイミングにより発送手続きが遅れる場合がございますのでご了承ください。

④:商品をお受け取り頂きましたら「受取連絡」をお願い致します。
・商品に不具合、記載不備等がありました際には「評価」前に「取引ナビ」にてご連絡をお願い致します。

注意事項
免責事項】 
・商品の交換や修理のご要望はお受け出来ませんのでご了承ください。 
・弊社の商品は中古品であり、従前の使用や保管による傷みや劣化がございます。そのことをご理解頂き、【商品詳細】や【コンディション】等をご確認された上でご入札をお願い致します。 
弊社は、【コンディション】に記載した傷みや劣化並びに中古品であることから想定される傷みや劣化について責任を負いません。


【返品・キャンセルに関する特約】
お客様都合による商品のご返品は一切承っておりません。
特定商取引法15条の2に基づく返品・キャンセルはお受け出来ません。

万が一、お届け商品が下記の3項目に該当する場合のみ送料弊社負担にて返品とさせて頂きます。
お客様から商品をご返送頂き、弊社にて商品を確認後、銀行振り込みにて代金をお返しする旨、予めご承知ください。
 

ご連絡が商品到着日より7日を超えた場合は、弊社不備による返品も応じかねます。

1)お届けの商品がご注文の品と違った場合
2)お届けの商品について、商品コンディションが記載文章と著しく違う場合(中古品の為、多少の誤差はご容赦ください。)
3)お届けの商品について、オークション内での記載文章に著しい間違いがあった場合

ご対応に関しましては、
一律全額の返品・返金対応とさせて頂きます。 
弊社では基本的に1点物を扱っており、修理・商品の交換・代替商品の手配等の対応はできかねます。
商品は中古品ですので些少なダメージ・汚れ・シミ等による返品・返金・交換はお断りさせて頂いております。

※ダメージ・シミ・汚れ等による値引き交渉等には応じかねます。 
※イメージ違い、勘違いでの返品・キャンセルはお受け出来ません。
※事前にご連絡なしで返品商品をご送付の場合、いかなる返品もお受け出来ません。

 

【注意】
※最近、新規の方・評価の悪い方・評価にて悪いの評価を多く頂いている方からの不正な迷惑行為が多い為、申し訳ございませんが新規の方・評価の悪い方・評価にて悪い評価を多く頂いている方からのご入札はご遠慮させて頂く場合がございます。
※当社が、入札や落札、お取引に関して不正な迷惑行為が行われるおそれがあると判断した場合、入札の取消し等の措置を取らせて頂くことがございますのでご了承ください。

【詐欺メールにご注意を!】
※最近、次点落札者様へ繰上げ落札を装った詐欺メールが送られてくるというケースが多発しております。(当オークションにご入札頂いたお客さまからもお問い合わせを頂いております。)

当社では、次点落札者様を繰り上げる際、オークション画面上で正式な繰り上げ操作を行った上で、次点落札者様に取引ナビにてお取引意思の確認をさせて頂いております。
(※メールをお送りする事はありません。


詐欺の疑いのあるメール等が送られてきた場合は、当社までお問い合わせください。

確認後、詐欺メールと判明した場合には、お手数ではございますが、Yahoo!オークションのカスタマーサービスまで送信元のアカウントやメール本文を添えて通報して頂く等、ご協力をお願い致します。


会社概要
経済産業省が定めるところの特定商取引法における「広告の表示義務」遵守のための記載です。


TRADE/株式会社 トレード
(東京都公安委員会古物商許可衣類商第303261105255号)衣類古物取扱い商となります。
郵便番号:156-0041 
住所  :東京都世田谷区大原1-3-4
電話  :03-6407-9449
責任者 :
谷口 広和      
営業日 :月曜~金曜(10:00~17:00)
定休日 :土曜・日曜

・営業時間:月~金曜日

取引ナビでのご対応(10:00~17:00)
電話でのご対応(11:00~17:00)
※時間帯によってお電話に出られない事や、取引ナビでのご返答が遅れる事もございます。

・休業日:土・日曜日
(※すべての業務を行っておりません。メールの対応は月曜日以降となります。なお金曜日正午以降の入金の場合は月曜日の確認・発送となります。あらかじめご了承ください。)
☆ほかにも多数の商品を出品しています。
よろしければ下記バナーをクリックください☆

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看



この商品はヤフオク!一括出品ツール「オークタウン」で出品されています。
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : MG9531◎コロンビア製 FRYE フライ 2WAY レザーボストンバッグ ショルダーバッグ 旅行鞄 キャメルブラウン系 鞄
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字 日本そば麺類、パスタ
    類別 男性
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣荔枝角道822號3樓西翼
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram