注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。 賣家不提供退貨賠償等責任
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【御仕立上】正絹 蘇州刺繍入り紬地男物着物です。品質は、紬地・胴裏・八掛けともに正絹100%です。 寸法ですが身丈背から3尺6寸8分(約139,5cm)袖丈1尺3寸(約 49,3cm)裄丈 1尺8寸2分(約69cm)前幅6寸5分(約24,7㎝)後幅7寸9分(約30㎝)です。2500年前、中国で生まれた蘇州刺繍。その精巧な技術と繊細さで、世界最高峰の刺繍技術として評価されています。蘇州刺繍は蘇繍とも呼ばれ、湖南の湘繍、四川の蜀繍、広州の広繍(粤繍)があり、これらは「四大刺繍」として広く知られております。紬地に丁寧に、手刺繍によってあらわされた美匠。蘇州刺繍と絹糸の美しい優彩のグラデーション…上品なお色目の紬地に蘇州刺繍をあしらった手作業のお品です。国内手縫い仕立てでお仕立てが致してあります.こちらですが、一度着用されたお品になります。美品かとおもいますが、着用品(USED品)保管されておりましたお品になりますのでその点ご了承の上ご入札をお願い致します。細かな難など見落としがありました場合は、ご了承下さい。神経質な方は、ご入札は、ご遠慮下さい■たとうし等は、つきませんのでその点、ご了承下さい。(折り畳んでの発送となります)■USED品のためノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願い致します。■実物に近い画像を選んではおりますが、ディスプレイ等によって誤差が出てしまう場合もございますので予め ご了承の 上ノークレームノーリターンでお願い致します。【PC・モニターによっても違う事がございます】■送料は、沖縄県・離島・離島地域を除く、北海道は、1570円です.青森県・宮城県・福島県・岩手県・秋田県・山形県・熊本県・鹿児島県・長崎県は、1250円です。その他は、1080円です(当方指定の運送会社になります)郵便局関連発送は対応不可です■■土曜日・日曜・祝日・年末・年始・お盆休み中は商品の発送ができませ んので御了承下さい■商品の発送は、支払い手続き確認後、翌日又は翌々日発送となります【当日発送のほうをすることができませんのでその点、御了承の上ご入札下 さい】■商品のお取置き、同梱包は、4日間までとさせて頂きます >