注意事項
木板類的商品,需要仿火/蟲/細菌 /動植物檢疫檢疫證明,因此無法進口。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
○商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、ご購入をお待ちしています。 【商品の説明】 商品名 : 屋久杉材料品 ○世界自然遺産の屋久島 ○長命な屋久杉 ○屋久杉でDIYも! ○自然が作った木目が魅力の品 ○上杢が惹き付ける一品になります。
配送サイズ:佐川急便(着払い)170サイズを予定しております。
ただし梱包次第ではサイズが変わる場合もありますので予めご了承ください。
詳細は下記佐川急便料金表をご覧ください。
https://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-12.html#ft01
※梱包のサイズにつきましては簡易計測にて測っておりますので 発送の際にサイズが変わる場合もありますが、送料につきましては 返金及び差額をいただくことはありませんので予めご了承ください。 サイズ:写真を御参照下さい。 【商品の状態】 使用状況 :未加工品
注意事項 : ○材料の特性上、使用環境によりひび割れや反り等発生する場合もあります。 ○屋久杉は油分を多く含んでいるため、時間の経過とともに油分、ヤニが表面に滲み出てくる場合がございます。屋久杉の箱の中に長期間を入れておくと、その油分、ヤニが駒に付着する恐れがありますので、ご使用の際はご注意ください。 ○杢目がわかりやすいように薄く塗料を塗ってある場合もありますので予めご了承ください。【その他】 ○商品のご質問等ある場合には締切日当日のご質問に関しましてはお答え出来ない場合もありますのでご了承ください。 尚、ご質問の返信につきましては土日祝はご返信が遅れる場合もありますのでご了承ください。 ○その他商品もご購入される場合には、まとめて取引のご利用をお願い致します。 ○その他ご不明点はご質問ください。 #屋久杉,#インテリア,#工芸品,#世界遺産,#虎杢,#上杢,#光明,#泡瘤,#木,#銘木,#貴重,#端材,#材料
>