google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
痛みが大きかったので100年以上前に表具をやり直し、再び大きく傷んだので近年再度表具されています。
今回の表具前、傷んだ巻かれた軸の表面にボンヤリと「隠元」と書かれていました。前回の表具のときに印譜の部分の紙が痛みすぎていたようで、その時代の表具職人は、完全に復元できなかったようです。近年の表具師は、昔の職人の印譜の修正ミスを補正はできなかったようです(しなかったのかもしれませんが・・・)。
きちんと納まる木箱に入っています。
元の表具サイズは 60 x 24 だそうです。今回のサイズは、それからタテヨコ5ミリ大きくなっています。
軸サイズ 65 x 102
本物には間違いないとはおもいますが、京都博物館には文章は違いますが、これと同じサイズ、同じ筆跡、同じ落款の所蔵品があります、ネットに出されていますのでお調べ下さい。
これの文意は「自分の境涯に入ったものの少なさを嘆いている」という意味ではないか・・・との解釈をされる方がおられましたので参考までに・・・・。
権威のある専門家の鑑定でダメだという鑑定書が頂けた場合は返金に応じます。鑑定料までは持ちませんが・・
明末の禅僧 中国福建省 福州黄檗山万福寺で出家、密雲円悟に師事 費隠の法を嗣ぐ<div style="text-align: center; max-width: 640px; margin-right: auto; margin-left: auto;"><br><a href="https://www.Jauce.com/user/seijian" target="_blank" style="text-decoration:none; line-height: 0; vertical-align: middle;"><img src="http://www.jauce.jp/banner/img/banner_large.png" width="640" border="0" alt="ヤフオクを世界へ Japan Auctions to the World" style="line-height: 0; vertical-align: middle;" /></a><br /><a href="http://www.jauce.jp/banner/" target="_blank" style="font-size: 14px; vertical-align: top; font-family: Meiryo; white-space: nowrap"><font size="3" color="#46a1ec">ヤフオクを世界へ - Japan Auctions to the World</font></a><br><br></div> ストア
>