google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
管理:⑦
〇箱に傷、汚れ、シミ、ヤケ、小口にシミがあります。
〇本文ページは概ね良好です。
・中古品となります。
・状態の見落とし、故障、部品が欠損している可能性もあります。
・領収書発行をご希望の方は、 大変お手数ですが、取引メッセージにてその旨ご連絡をお願い致します。
・修理、調整等は落札者様のご負担となります。
・専門知識がありませんので、質問には回答できない場合がございます。
・サイズ記載がある場合、素人採寸となりますので参考程度にお考えください。
・型番の記載がある場合、商品にある数字記号をそのまま記載しているだけですので、正確な型番であるかは定かではありません。
また、刻印等含め判読困難な場合もございますので、誤っている可能性もございます。
・時代物の商品の場合、経年を考慮・ご理解の上ご入札をお願いいたします。
・評価につきましては、落札者様から当方へ評価頂いた場合のみ、当方から評価を入れさせて頂いております。
・パソコンやスマートフォン等、ご覧頂く環境により色味等、実物と若干の誤差が生じる場合がございます。
・書籍につきましては書き込みがある場合があります。また、すべてのページは確認しておりません。
・当方の一部の商品が他サイトでも出品されているようですが、当方はヤフオク以外での出品は一切しておりませんので、ご注意下さい。
上記をご理解頂いた上でのお取引をお願いいたします。 トラブルを避けるため、神経質な方や完璧なお品を求められる方は入札をご遠慮頂ければ幸いです。
>