google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
SUN SURF “TIGER DANCING” アロハシャツ 新品です。
ショップ別注によるカタログ未掲載モデルです。
商品説明
鮮やかに染め抜かれたオリエンタルなモチーフが一際目を引く一枚。
オリジナルを手掛けたのは、日本からの物資が途絶えた戦中も、そして戦後の混乱の中でも変わらずアロハシャツを提供し続けた、
マリヒニ・スポーツウェア。
創業当初は生地のプリントを専門とし、後にハンド・ブロック・ショップという店舗で生地の卸をしていた。
本格的にアロハシャツの製造を始めたのは1940年代後半から。
同社を設立したレイモンド・ササキは絵心があり、自身で考えたアイデアを専属のテキスタイル・デザイナーが柄に起こしていた。
一見するとオールオーバー・パターンのように見えるが、幅の広いボーダー・パターンで描かれた珍しい構成となっており、
実名としても初の復刻。また、モチーフとなっている2匹の虎のうち1匹は百虎とトルネード・タイガーにも登場したものと
非常に近い描かれ方がされている。
残る片方の虎も百虎の中にいるものを反転させて描いており、おそらく同じデザイナーが手がけた柄なのではないかと言われている。
当時の数あるアロハシャツ・ブランドの中でもデザインのクオリティーと独創性に特にこだわりを持ち、後世に残る大作を幾つも残してきた
マリヒニ・ブランドらしい作品となっている。
サイズXL :肩幅53cm前後、身幅61.5cm前後、着丈73cm前後、袖丈24.5cm前後(正規販売店表示)
※生地の裁断位置により、柄の配置が写真とは異なる場合があります。
素材の特性や仕上げの方法によって、各所の寸法には若干の個体差が生じます。
また、お使いの端末の設定や環境によって、商品の色が実際の色と多少異なる場合もございます。予めご了承ください。
素材: レーヨン羽二重
プリント: 抜染プリント
デザインパターン:オールオーバー・パターン
その他:ココナッツボタン、胸ポケット柄合わせ、専用箱入り、MADE IN JAPAN、ワンオーナー
※購入後、箱から出していません。
※画像はMサイズですが、商品はXLサイズです。
>