google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 ● PETIT BATEAU(プチバトー) フランス生まれのプチバトー(PETIT BATEAU)入荷しました!安心感のある着心地、ベーシックな、それでいて洗練されたカラーバリエーションは色違いで何枚も揃えたいアイテム。 極細のコットン糸を使用した1x1ライト素材のカットソー。透明感のある薄手の1x1ライト素材は夏にぴったりのさらりとした着心地です。身頃からそのまま袖につながったキモノスリーブのカットソーは、大きめの衿あきがすっきりとした印象。 【商品の説明】 商品名 : PETIT BATEAU プチバトー/ブラックXSサイズ/レディース タンクトップ コットン100% Debardeur / 品番 : 14894 17 210 サイズ:XS (14ANS)約 XS(胸囲67、肩幅22、着丈60) カラー : Noir ブラック 素材:コットン100% 原産国 : モロッコ ※生産国についてはその他諸外国にて生産している場合がございます。商品は混在して管理しております為原産国の種類はお選びできかねますのでご了承くださいませ。 ※輸入過程で商品のパッケージが若干汚れている場合がありますが予めご理解の上お買い求めください。 【商品の状態】 使用状況 : 新品 未使用品 並行輸入品になります。 【その他】 ・質問について オークション終了間際の入札の取消、質問にはご返答できない場合がございます。 誤入札によるキャンセルの場合自動的に悪い評価となりますので予めご了承ください。 ・配送について 個人出品の為、迅速な出荷ができない場合がございます。お急ぎの方はご注意ください。 ・支払期限について 落札後4日以内にお支払をお願いします。5日を過ぎてもご連絡が頂けない場合は、落札者様の都合によりキャンセルさせて頂きます。自動的に悪い評価となりますので予めご了承ください。 ・同梱発送について 商品保管場所の都合により同梱での出荷がお受け出来ない場合がございます。千葉県及び神奈川県からの出荷になりますので、2点ご入札の場合は入札時に配送元をご確認ください。 同梱発送の場合でも元払い料金が記載されている商品は配送料金は個別にかかりますのでご了承ください。 《ご注意ください支払い方法は簡単決済となります。支払い方法及び配送方法の変更は対応できません。》 神経質な方、悪い評価の方は入札をお控えください。 ノークレムノーリターンでお願い致します。 変更、キャンセルは、一切お受けしておりませんので、不明点はご質問して頂きましてから入札をお願いします。 >