注意事項
偵測到故障品、問題商品、可能無法修理字樣,下標前注意
賣家不提供退貨賠償等責任
易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
マルティグラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 MULTI GLASS ガラス工芸品 ガラス 花器 花瓶 水盤 池坊 生花 フラワーアレンジメント 生花を嗜んでいた祖母が所有していました花器です。使用していた古い品となりますので、多少の水垢、黒カビが数箇所にて見受けられます。 割れや欠け、ヒビといった致命的な不備は無い状態です。 サイズ 31.6程 × 39.6程 高さ14.3cm程 ※誤差につきましては御理解ください。 付属品 外箱(経年による劣化あり)。 簡易清掃を行っておりますが、中古現状品故障品、問題商品、可能無法修理,請注意 の御理解の上で御検討を頂けますと幸いです。 マルティグラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 の技法は様々な色、性質の違う数種類のガラスを何層にも重ね、曲線を生かした形態の優美なデザインが特徴となります。見る角度や光の反射で多彩な表情が生まれる芸術品のようなガラス製品です。 ※必読をお願い致します 商品状態に記載の内容はあくまでも参考程度にお考えください。また、商品説明に記載の無い内容は確認しておりません。 専門業者ではありませんので、出来る限りの説明となっています。汚れや傷等、写真にて写しきれない場合もございますので、考慮の上での判断を頂ける方のみ、入札をお願い致します。 傷、汚れの状態判断に関しては個人差がございますので、神経質な方は入札をお控えください。 本商品につきましては購入後の対応はお応えしません。ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 を了承の上での検討、入札をお願い致します。 新規となりますが、他フリマサイトにて500件以上の取引実績が御座います(アパレル)。不器用ながら精一杯の梱包を心掛けて参りますが、発送後の事故には責任を持てません。補償あり発送を希望される方はご相談ください。 落札後、未入金のまま著しく日数を経過、取引メッセージにて必要な意志疎通が取れない場合等は、購入意志の滅失と判断し、心苦しくはありますがキャンセル扱いと致します。 長文となりましたが、最後までお読み頂きましてありがとうございました。宜しくお願い致します。 >