google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。 入札=即落札となりますので、お一人様限定の早い者勝でございます。入札があれば、その時点でオークション終了となります。 発送に関しまして、お支払い手続きから最大で7日前後掛かる場合がございます。予定よりも遅くなる場合も早くなる場合もございますが、1日-7日前後の間に発送致します。 また到着までの間にヤフー様からの自動メッセージにて、お支払いや受け取りをお願いするメールが何度か届くようですが、こちらからの連絡ではございませんので無視して頂きますようお願い致します。 ↓↓↓以下から商品の詳細になります。 ●comment 大人気商品となります。 とてもカッコ良くてオススメです ●condition 10段階で9の自己評価になります。 使用感少なめの良好な商品になります。 ●color ブラック ↓↓↓以下からお取引の詳細になります↓↓↓ ●1、発送は原則として下記の通りとなります。 一、ゆうパック(追跡番号あり、補償あり) ①本州→880円 ②沖縄→1450円 ③北海道→1740円 二、ゆうパケット(追跡番号あり、補償なし) ①ゆうパケット360円 ※他にご希望があれば落札前にご相談下さい。 ※梱包はコンパクトにする事を予定しております。余裕を持って梱包をご希望される方はお値段を変更致しますので、必ず落札前にお申し付け下さいませ。 ※追跡番号や補償のない場合は自己責任で選択頂き、追跡番号がない場合は発送後の把握が出来ません。稀に届かない場合でも受取通知をお願い致します。 もちろん配送会社への捜索依頼はさせて頂きますが発送通知から6~8日の間にご連絡をお願い致します。 ●2、キャンセルの恐れやお取引に不慣れな落札者様(原則として評価10に満たない方や最新の評価10件の中にキャンセル歴がある)は落札前にご質問にてお支払い予定日と商品ページおよび自己紹介を読まれた旨をご連絡頂き、こちらの返答があってからご入札下さい。お守り頂けない方は再出品となり、入れ違いの場合でも新しい落札者様を優先致します。 ただし、落札から12時間以内にお支払い頂ける方は事前のご質問は不要でございます。 ●3、お支払いに関して、原則してかんたん決済の期限内にお願いしておりますが、落札から2日経過しても何もご連絡ない場合は再出品をさせて頂き、入れ違いの場合でも新しい落札者様を優先致します。 落札から5日お支払いがない場合は「どちらでもないの評価」とさせて頂き、7日お支払いがない場合は「非常に悪い評価」となり、落札者様のご都合で削除となります。 どうしても都合の悪いという方は落札前にご相談下さい。 ●4、発送に関しまして、お支払い手続きから最大で7日前後掛かる場合がございます。予定よりも遅くなる場合も早くなる場合もございますが、1日-7日前後の間に発送致します。 ●5、まとめて取引依頼は原則としてお受け致しますが、単品取引の方が使い易いので出来れば個別対応をお願い致します。 まとめて取引の場合、落札点数によって送料に変更があったりキャンセルなども出来ませんのでご了承下さい。 ●6、商品説明や商品名については主観が入っている事もあり、採寸なども完璧なものではございませんのでご理解をお願い致します。 ●7、質問は原則として自由にして頂いて結構なのですが、抽象的や購入意志の感じられない内容、またお調べするのにお時間が掛かる場合はお返事出来ない場合がございます。 ●8、評価はお取引が全て完了した後にお願い致します。 ●9、ヤフーや配送会社などの規約変更があった場合は商品ページ記載事項の限りではない事もございます。 出来る限り連絡事項があれば自己紹介へ記載を致しますので落札前にご確認をお願い致します。 ●10、あくまで個人保管のユーズド品で人の手に渡っておりますのでご理解と神経質や完璧をお求めの方は入札をご遠慮頂き、不明な点や気になる点は落札前にご質問下さい。念のため未開封品などで中身や動作確認など必要な落札者様に関してはお支払い後にご希望があれば確認致します。また商品到着より5日経過した場合や発送通知から7日間何もご連絡がない方や商品ページの事項を読まれてない方や守って頂けない方はいかなる対応も不可となります。 ●最後までお読み頂きありがとうございました。落札された際には、どうぞよろしくお願い致します。 >