注意事項
賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
アクセスありがとうございます。 ◎海外の方や日本語がわからない方は代行業者賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。 (バイイー等を通じて下さい。 アクセスはこちら ◎http://buyee.jp ◎画像が全てです。 ◎目立つキズ無し ◎未開封 ◎未使用 ◎15㎜×5m ◎受取り催促メールはyahooからの自動通知です。予めご了承願います 。 トラブル防止のため、最後までお読みください。 ◆画像が全てです。 ◆質問返答欄確認ください ◆商品ポスト投函終了後、ヤフーオークション事務局より受け取り連絡催促が届きます。お早めに受け取り連絡よろしくお願いいたします。 ◆ゆうパケットポストミニ発送の場合簡易包装にて発送ですので、あらかじめご了承下さいませ。郵便局指定袋 ◆ゆうパケットポストミニ発送の場合到着が遅れる場合が、ございます。あらかじめご了承下さい。 ◆ゆうパケットプラス発送では郵便局販売指定の段ボールで発送致します。 ◆ゆうパック発送は、再利用段ボールの発送です。ご了承ください。 ◆商品到着、受け取り後【受け取り手続き】を迅速に行えない方御入札御遠慮ください。非常に悪い評価が付きます。 ◆発送方の変更は行っておりませんので御了承ください。 ◆状態に関しては個人差がありますので、キズ、白カケや細かな状態を過度に気にされる方はご遠慮ください。 発送は土曜日のみです。お急ぎの方御入札ご遠慮ください ★新規の方は必ず質問欄より一言購入の意思をお伝え願います。 ★メッセージを頂けずにいきなり入札、落札しても削除させていただきます。 ★評価の悪い方も同様で、入札、落札を削除させていただく事がございます。(悪い評価をつけられた内容等考慮して判断させていただきます。) ◎落札後、24時間以内に取引開始、3日以内にご入金をお願い致します。 ◎値下げ、即決交渉、記載以外の発送方法に変更等には、応じられません。 ■■上記をお約束頂けない方とは、お取引が出来ませんので、落札者都合により削除させていただきます。 システム上悪い評価が付いてしまいますので、ご理解のほど宜しくお願い致します。 商品説明、画像のコメントをお読みいただき、ご理解ある方納得された方のみご入札をお願いします。 ※神経質な方・状態完璧なものをお求めの方の入札はご遠慮ください。 ※落札終了後、連絡が取れない場合は落札者都合での削除をいたします。ご了承ください。 >