google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ジョンロブ by エルメス ダブルモンク ブリーフケース & ショルダーバッグ 世界中のコレクターが探し求める もはや幻と言える絶版モデル ジョンロブの象徴であり エルメスの威信をかけて作成されたダブルモンクのブリーフケースです。 ジョンロブらしい最高級のカーフにジョンロブの代表作であるモチーフ ダブルモンクストラップが正面に厳かに鎮座するその立ち姿は圧巻の一言 ジョンロブの鞄コレクションは今でも求める方が多いようですが そのコストや手間、何より最高級のカーフを1枚革で大きく使うことから、 素材の確保が困難となり、生産中止 もはや幻と言える 絶版コレクション 市場にほぼ出回らないことがそれを証明していますね。それも納得する完成度がここにはあります。 エルメスやベルルッティの鞄も素晴らしいのでしょうが レザーの本質や艶、色気、醸し出すオーラは比になりません。 巷には「一生モノ」という言葉が安く使いまわされていますが この鞄には数年後、数十年後、振り返ったときに、すべての傷やスレ、汚れまでも含めて 「経験」として刷り込まれて、唯一無二の自分の相棒へと成長していくという確信があります。 革を育てる喜びをダイレクトに感じさせてくれる素晴らしい素材です。 使用にともない、これからきっと傷もつくでしょうし、使い方に応じて形も変化してくるでしょう。 それらの変化を「鞄と自分の成長」と素直に楽しめる方にこそ相応しい鞄かと思います。 そしてこちらは世界に数点しかない、ショルダーストラップが付くスペシャルモデル。 ショルダーストラップの作り込みにも抜かりなく、ストラップに取り付けられた金具がさりげなくジョンロブの紋章 取り付け方も非常に工夫されており、着脱の容易さや、美しい造形美はこんなところにまでこだわりが詰め込まれています。 国内定価約90万円以上 今なら軽く120万円を超える価格帯になるかと思います。 サイズ 横40 縦26 幅10 ショルダーストラップ 71-123 付属品等はキー及びクロシェット ショルダーストラップ コンディションは奇跡とも言える新品未使用 しかしながら素人保管品ですし、革製品ですので、スレや小傷、経年変化によるものはご容赦ください。 神経質な方・繊細な方はご遠慮ください。ノークレームノーリターンでお願いします。 尚、入札をご検討頂ける方は、自己紹介の確認をよろしくお願い致します。入札頂いた時点で同意頂けた物と理解させて頂きます。 >