google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 ブランド・メーカー :ZARA 秋冬カラーのカーキ色のアウターは、羽織るだけで旬な華やかさを感じるアイテムです。ハイネックのデザインが上品で、大人な印象に寄せてくれます。長すぎず短すぎない絶妙な丈感で、ロング丈のボトムスとも合わせやすくこれからの季節にオススメです。 【サイズ】 S 【平置き】 脇下身幅約60センチ 着丈約109センチ ※素人採寸の為多少の誤差はご容赦下さい。 【素材】 中綿 ポリエステル100% 外側 ナイロン% 内側 ポリエステル100% 【商品の状態】 使用状況 :未使用 注意事項 :自宅保管の為、細部まで気にされる方はお控えください。 【発送】 おてがるゆうパック100サイズ 不明点はご質問ください。 入札を検討される方は、以下の注意分をよくお読みになってから入札をお願い致します。 ・柔軟剤の香りや保管時の匂いが残っている場合があります。気にされる方はお控え下さい。 ・画像のバックや靴やパンツ、スカート などの小物は出品していませんのでご了承下さい。 ・入札後24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 、48時間以内にお支払いをお願い致します。 ・配送の事故につきましては、責任を負いませんのでご了承下さい。 ・細かい部分を気にされる方や神経質な方はご遠慮下さいませ。 ・商品状態をご確認して頂き納得された上で入札をお願い致します。返品はお受け出来ませんのでご了承下さい。 ・できるだけ丁寧に出品していますが、小さな見落としなどはご容赦ください。また「着用感」「色あせ」などは主観的なものですので、その点についてもご理解いただいた上でご入札ください。 ・素人撮影の為、実物のカラーと異なって見える場合がありますので、ご了承ください。 ・モニター環境によりカラーが明るく、暗く、薄く、濃く見える場合がありますのでご了承頂いた上で、ご入札をお願い致します。 ・入札がない場合、出品取り消す場合がありますので、ご了承下さい。 ※中古品は個人差により綺麗の基準が違いますので神経質な人は入札をお控えください。 ※基本的にノークレーム、ノーリターンでお願いしておりますので、返品、返金を希望される方は入札はご遠慮下さい。 完璧を求められる方やこだわりの強い方は、店頭での購入をおすすめ致します。 ※充分チェックしておりますが細かな見落としがある場合があります。たたみシワや細かい擦れ傷などある場合がありますので、神経質な方はご入札をご遠慮下さい。 ※新規の方は一番最初の連絡が取れないことが多く、また ヤフオク暦が浅く評価が少ない方、物事にこだわりがある方は その後のお取引においても落札した(到着した)商品に対してのクレームも細かく、サイズや中古品に対しての感じ方が違いすぎるのでオークションでのお取引がスムーズに行かず困難なことが多いのが現状です 新規の方やマイナス評価の多い方は入札を取り消し(または落札した場合はすぐに削除)させていただく事もありますのでご了承ください。 ※評価の少ない方や、商品に対して過度な期待をされる方は、こちらではなく店頭で実際に手に取っての購入をお勧めいたしますので不安な方は入札をお控えください。オークションの性質をよくご理解していただける方のみ、入札してください。 ※連絡もなく期日を過ぎた場合はスムーズなお取引が出来ない方と認識し、落札者様の都合によるキャンセル扱いで処理させていただきますのでご容赦ください ※ 今後のお取引に不安を感じた落札者様については、こちらの都合で今後のお取引をご辞退させていただくシステムを利用いたしますので入札ができないこともあります >