google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
まろやかなふくらみで縁取りにやわらかなコントラストを与えつつ、幾何学的なフレームで5kgの軽やかなデザインで仕上げた名作マルチサイドテーブル。MAGIS より。
デザイナーは、世界的なトレンドヒッターとして日本が世界に誇るプロダクトデザイナーの NAOTO FUKAZAWA / 深澤 直人。
「ふつう」「典型」というデザインアイデンティティを "Super Normal / スーパーノーマル" と提唱して展開、"Without Thought / 思わず" というデザインコンセプトを掲げたクリエイションで現代を代表する、日本が世界に誇るデザイン界の巨匠です。
"PIZZA TABLE / ピッツァテーブル" は、マジスらしい異素材のコントラストを帯びたスーパーノーマルデザインの秀作として知られる逸品。
ピザのようなテーブルトップに、マジスのデザインに多用されるワイヤーフレームであっさりとしたデザインながら、静かな主張をもったデザイン性。
ソファサイドやデッドスペースのワンポイントとして小ぶりながらも質感のコントラストでインテリアを飾ってくれ、その軽量さからコーヒータイムやブレイクタイムにテラスへ運んでマルチに使えるクリエイションです。
状態も非常に良好なコンディション、天板や側面に日常使用に伴う些細なスクラッチやすれ等のある程度、まだまだ安心してお使いいただけるコンディションです。
● 460"W 460"D 460"H
● クロネコヤマトらくらく家財便Aランクにて埼玉/〒357-0123からのデリバリー
「 らくらく家財便送料 」とネットで検索して配送料のご確認が可能です!
● 経年劣化を伴ったユーズド品
- 弊社SOHO(埼玉県飯能市)にてピックアップ対応可
(火/金曜日14:30-17:00 / 応相談)
- 追加の測定値、起源情報が必要な場合は、お知らせください。
可及的な限り、喜んで対応させていただきます。
- 〈STORE POLICY〉
・ 新品未使用でない限り、ノークレームノーリターンを前提としたお取引をお願い致します。
・ 予期せぬ問題が生じた場合の誠実な対応は心がけておりますが、購入または取引においては、商品の状態・情報についてご理解のあることをご確認申し上げます。
・ USED又はVINTAGE品というアイテムの性質上、現状確認が必要な商品となります。
・ オークションという形式上、ご入札いただいていても落札前に取消対応とさせていただく場合がございます。
・ 諸々のご事情はあるかと存じますが、入札と落札の結果には責任をお持ちいただき、落札後お取引連絡においての前行撤回はおやめください。
・ 発送日につきましては火、金とさせていただき、前日の16:00までにご入金が確認できたものから順次手配とさせていただきます。
・ 定休日:土、日、祝日
Copyright 2024 CLASS third hands design incubation
>