google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆商品名◆
ヴォルテールの発禁ポルノグラフィー
『オルレアンの乙女』1780年刊
マリリエの春画全19点/フランス国立図書館地獄室所蔵本
◆商品説明◆
[ヴォルテール]
『オルレアンの乙女』
ロンドン;1780年刊
啓蒙思想家ヴォルテール(1694-1778)が著者名を秘し、版元を偽造して刊行された18世紀フランスの伝説的ポルノグラフィーです。
ヴォルテールといえばあまりに有名なフランスの作家、思想家であるが、この啓蒙思想の巨人も当時の軽佻浮薄な雰囲気に促され一冊の艷書をものしている。フランスの国民的ヒロインであるジャンヌ・ダルクの聖なる伝説を茶化した艷笑詩『オルレアンの処女』(1755)がそれである。ヴォルテールは獣姦あり同性愛ありのこの長編艷笑詩で、教会と聖職者を愚弄するとともに、フランスの側室政治を痛烈に風刺している。
同書は、ヴォルテールがベルリン滞在中に原稿を盗まれた挙げ句に無断でV....氏著として出版された、いわくつきの艷書である。刊行後に厳しい非難にさらされた彼は、獣姦の場面など何箇所か卑猥に書き換えられたと主張し、著者みずから修正を施した「削除版」を62年に発表している。・・・
『オルレアンの処女』は1755年の初版以来さまざまな異本が流布し、それとともにヨーロッパ各国語にも翻訳された。本書では「1780年ロンドン刊」と謳った挿絵本を紹介しよう。扉絵を含め、同書の全20点の挿絵は、クレマン=ピエール・マリリエ(1740-1808)の原画、ピエール・デュフロ(1742-1816)の版刻による。
(田中雅志『エロティック美術館 貴婦人たちの夢想』河出書房新社, 1999, p.131-2)
こちらは前掲書で紹介されている「1780年ロンドン刊」です。Cohen, Guide de l'amateur de livres....col.1033によると、版元は小型好色本の出版で名高いパリのユベール・カザン(1724-95)。
大ベストセラーですが、発禁処分の対象ともなっており、代々の発禁本・猥褻本を秘蔵してきたフランス国立図書館地獄室所蔵本です。アポリネール他『国立図書館地獄室目録』のno.581。
https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Enfer_de_la_Biblioth%C3%A8que_nationale/6#c0581
マリリエ(Pierre-Clement Marillier)原画の別刷り挿絵合計19点所収、第8歌の1点欠。
全文はこちら(google booksのこのコピーも挿絵1点欠)で公開されています。
https://onl.bz/52pvbvS
装丁は19世紀以降の背革装、天金。小口は化粧断ちされていません。外装の状態は平の化粧紙、縁にいたみ。本文は特に問題ありません。片手で読める文庫本サイズです。
本のサイズは写真では把握しずらいので、一緒に写している蛍光ペンとの比較においてご判断くださいませ。
当方が出品しております革装本はすべて、内外の図書館で採用されている処方(Brecknel Turner Saddle Soap、Klucel G、Talas Leather Dressing、SC6000等)でメンテナンスされておりますので、特別なお手入れなしでもしばらくご入手時の状態をお楽しみいただけます。
書名: La Pucelle d'Orleans
著者: [VOLTAIRE]
出版社: Londres
出版年: 1780
言語: フランス語
ページ数: [4], 264p.
サイズ: 13.3x8.8cm
状態: 商品説明を御覧ください
◆コメント◆
YAHOO!オークションに複数出品中です。
マイ・
オークション
を御覧ください。
また、ほぼ毎週、珍しい洋古書(挿絵本、日本関連書、医学書、建築書、旅行記、科学書、署名本等)、インテリアにも使える美しい本を海外の相場より割安で出品しております。この分野にご関心がおありでしたら、是非「新着出品のお知らせ登録」にご登録くださいますよう、お願い申し上げます。
商品は一通り目を通し、コンディションの説明を記載してありますが、見落とし等あるかもしれません。また、多少のヤケやイタミは刊行年相応の古本 ということでご了承ください。
商品到着後1週間以内であれば、理由の如何を問わず返品可です。往復送料は落札者様にご負担いただき、落札額から落札システム利用料を差し引いた額をご指定の口座に返金いたします。
◆発送方法◆
クリックポスト185円(追跡可・補償なし・緩衝材なし)
レターパックライト430円(追跡可・補償なし・緩衝材なし)
レターパックプラス600円(追跡可・補償なし・緩衝材あり)
ゆうパックおてがる配送60サイズ(追跡可・補償あり・緩衝材あり)
複数ご落札の場合、同梱いたしますので、送料がお得になります。是非ご検討ください。
>