google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度はご覧いただき誠にありがとうございます。 R.M.ウィリアムズ(アールエムウィリアムズ)はオーストラリアのアパレルブランドとして有名です。 またオーダーメイドの靴も作っておりチェルシーブーツ・乗馬用ブーツで大成功しているブランドとなります。 ※ シューケアを始めるまで気づかなかったのですが、いつも扱っているカーフレザーと手触りが違うと思いちょっと調べてみるとR.M.ウィリアムズの国オーストラリアのカンガルーレザーという事でで驚きました。 カンガルーレザーはカーフと比較して耐久性が強いだけではなく軽くて柔らかいという良いところがあります。 ご自分でお手入れされる際も普段の革靴のお手入れで大丈夫です。 【ブランド】R.M.Williams (アールエムウィリアムス) 【モデル】 【サイズ】 4G (アウトソール 長さ26.1cm 幅9.8cm 22cm相当) 【カラー】ブラック 【付属品】なし ※シューキーパーは撮影用のため付属致しません 【補足事項】 左右あトゥに若干の小傷があります(画像10枚目) 左足のアッパー(甲から足グビの間)に若干のダメージのようなものがあります(画像10左下枚目) 右足のアッパーに擦り傷のようなものが見られます(画像10右下枚目) ※ 画像10枚目ですが、傷などではなくカンガルーレザーの革質によるものと思われます。 【状態ランク】 B~A ※ 状態ランクについて ■ S:新品、未使用品 ■ A:着用、使用頻度、傷、汚れの少ない中古品としては美品である状態。 ■ B:傷、汚れなどの使用感が見られる一般的な中古品。 ■ C:傷、汚れなどが気になる状態の使用感のある中古品。 ※ 着用に支障をきたすダメージ等はございませんが、あくまでも中古品となります。 検品時に傷、汚れなどの見落としがあるやも知れませんので、ご理解ご了承くださいます様お願い致します。 また、神経質な方、完璧を求められる方のご購入はお控え頂きますようお願い致します。 ※ 付属品につきましては記載なき場合本体のみの出品となります。 ※ 簡易梱包による発送となります事をご了承下さいますようお願い致します。 ※ こちらの靴は内側、外側ともにシューケアを施していますので、すぐにご使用頂けます。 >