google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。
ご入札前に下記詳細および自己紹介欄を最後まで必ずお読み下さい。
お読み頂けない場合は、トラブルのもとですので、ご入札なさらないでください。
土日祝日はお休みです。
基本、お取引のご連絡は平日の午前中です。
*急用等でご連絡ができない場合は、自己紹介欄へ記載します。
■発送について
送料無料
送料はこちらで負担させて頂くため、最安の発送方法となります。
主に普通郵便となり、簡易包装(封筒+ビニール袋)となります。
同時発送できるものは同梱発送とさせていただきます。
補償のない発送方法ですので、紛失・破損等がありましてもいかなる補償・対応も致しません。
■お支払いについて
落札後48時間以内にお支払ください。
遅れる場合は必ずご連絡ください。ご連絡がなき期限が過ぎた場合は落札者都合で削除致します。
■そのほか
間違い防止のため、落札後のご要望等には一切対応致しませんので、ご不明点等があれば入札前にご質問くださ
キャンセル、取消し、商品の変更等一切お受けしておりません。
個人購入の保管品ですので、ご理解頂いた上で落札ください(NC・NRでお願いします)。
■お品物について
未使用ですが、長期保管品です。
細部まで 極端に気にされる方、状態に必要以上にこだわる方は、お店でのお求めください。
経年品のため、お品・パッケージの劣化・汚れ・破れ等や開封品の場合もあります。
たくさんのお品を出品しておりますので、小さなダメージ等を見落とす場合もあるかと思います。
経年変化を考慮頂き、細かいことは気にしない、使えれば大丈夫という方にご入札頂ければと思います。
お使いのPCや撮影環境等により実際の色と異なる場合がございますのでご了承ください。
「実物等」特に記載がなければ、お写真は転用しております。そのためプライスタグが付いていたりなかったりします。
販売時期によってお品のパッケージの柄や規格が多少違う場合があります。
お品物の状態は「目立った傷や汚れなし」に統一していますが、状態は多少前後します。
特に号数が0~2号など細い針は、ときどき反りが見られます。
天然素材のお品物は、輸送時に稀にカビが生えることがあります。その場合は購入者様ご自身クリーニングをお願いします。
固く絞った布で拭いて頂きよく乾燥させて使ってください(メーカー確認済)。
************************************************
私のホームページです
(右の英字をクリックしてください) ⇒
Lilysnowwhite
オークションに出品していないお品も多数あります。単品でもお安くなっていますが、複数購入の場合はSHOPのが断然お得です。よかったらご覧ください。
************************************************
>