google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■商品説明ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 細工9点のまとめ売りです。 鳥、魚 、金魚、ペンギンなど。 鳥のくちばし、しっぽは欠けがあります。 オイルクロックの時計は動作しません。 ■内容品ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 鳥 2点 魚 2点 金魚 2点 ペンギン 2点 オイルクロック 1点 ■商品番号 DH025X108HA ■サイズ(オイルクロック) 縦 11㎝ 横 9㎝ 奥 10㎝ ■状 態 傷や汚れがあります。 オイルクロックの時計は動作不良です。 鳥のくちばし、しっぽは欠けがあります。【配送方法】 ・ヤマト運輸 60サイズ ※宅急便運賃一覧表 → 関西発 料金表 ※おてがる版ではありません。通常の料金になります。 ■その他、注意事項 出品にあたり可能な部分は消毒、クリーニングしています。 値段交渉、専用はお断りしています。 商品の状態などは必ず購入前に質問をお願いします。写真もよくご確認ください。 購入、落札後3日以内にご入金をお願い致します。 すり替え防止のためキャンセルなどないようにお願い致します。 土日は対応していませんので週明け月曜日から対応となります。 *************************************************** 土曜日、日曜日、祝祭日は、誠に勝手ながら弊社は休業しております。 この期間に落札された商品のお取引ナビでのやりとりや、入金確認、 発送などにつきましては、翌営業日以降になりますのでご了承下さい。 お盆休み、年末年始のお休み期間中も上記と同様の対応となります。 *************************************************** >