google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
中国名人書画 魯迅先生の作品《阻郁夫移家杭州》鈐: 款印「魯迅」朱文 管理番号:301B
銭王登假仍如在,伍相随波不可尋。
平楚日和憎健,小山香満蔽高岑。
墳壇冷落将軍岳,梅鶴凄凉処士林。
何似挙家游曠遠,風波浩蕩足行吟。
魯 迅与郁達夫之早在1923年就始有了交往,両人感情深厚,且相互了解。 魯迅此首是1933年12月30日写郁夫夫人王映霞的。
魯 迅は、中国の小説家、翻訳家、思想家である。本名は周 樹人。最初の名は樟寿。字は豫才。
近年では日本でも原音に近い「ルー・シュン」の表記も使われる。 浙江省紹興府の士大夫の家系に生まれた。
父は周鳳儀、母は魯瑞、弟に文学者・日本文化研究者の周作人、生物学者の周建人がいる
商品の状態,掲載写真通りの様に。
光の加減で画像と実物の色合いが異なる場合がございます。
写真をよくご確認頂きまして、ご入札をお願い致します。
・状態説明に関しましては常々分かりやすい記載に努めていますが、
時代を経た骨董品・美術品という性格上、言葉では説明しきれない時代の擦れや古格等も当然ございます。
そういった骨董・美術品への理解・造詣をお持ちの方のご入札をお願いします。
・記載しています在銘や時代についても、写真画像にて十分に確認いただき、
ご自身で納得のいただける物のみにご入札お願いいたします。
・時代物、古いものが多いためため、細かなキズや汚れに神経質な方や、
中古品を気になされる方は、ご入札をご遠慮ください。
「真作」とする場合、万が一「真作」でなかった際には返品を受ける
但し、作家本人の「私の作品ではありません」と書面でご返答か
公の鑑定機関の書類をある場合によります。
鑑定費用、交通費等ご負担ください。
>