google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ラルディーニとタリアトーレのラペルピンです。 新品未使用品。 ラルディーニは 白蝶貝でできてます、刻印いり珍しいものかと! 色はシルバー。 大きさは対角線で約15ミリ。 ☆ラルディーニ(LARDINI) 1978年、ルイジ・ラルディーニ(Luigi Lardini)氏がイタリアのアドリア海に面するアンコーナという港町にて創業したブランド。最初は仕立て工房として家族経営による事業を活動していたが、OEMとして30年近く世界の名だたるメゾンブランドを担当して得た高い縫製技術を生かし、1993年に自社名でオリジナルブランドを展開している。ジャケットのラペルについた花形のブートニエールが特徴的で、日本でも人気が高い。現在では、毎日400人体勢で手作業の生産を行う、イタリアで屈指の一大ファクトリーブランドに成長している。 ちなみにラルディーニが製造を請け負ってきた名だたるビッグメゾンには、エトロ、プラダ、バーバリー、ドルチェ&ガッバーナなど、そうそうたる顔ぶれが並ぶ。 ☆タリアトーレはシルバー色 TAGLIATORE Establishment : 1998 イタリアの最南プーリア州で1960年に創業したLerario社の2代目オーナー兼クリエイティブディレクターでもあるPino Lerarioが約17年前に、祖父のニックネームに由来するTAGLIATOREブランドを新たにスタートしました。TAGLIATOREはイタリア語で裁断士を意味し、その名の通り卓越したカッティング技術と立体的なフォルムにより、着る人を最大限に美しく、エレガントに際立たせる服をつくりだします。特に、ウエストのくびれ部分に美しくフィットするよう独特のカーブを描くシルエットはTAGLAIATOREのシグネスチャーとも言えます。また、テキスタイルへの深い造詣をもつPinoによる、厳選した素材使いも特徴の一つです。クラシックをベースにしたスーツ・ジャケットのコレクションでカラーパレットを実現したような豊富な色柄、パターンのバリエーションを揃えたコレクションンは稀有な存在。糸からセレクトしつくりあげられたエクスクルーシブな生地にもブランドの拘りがうかがえます。力強さ、柔らかさを含み、クラシックでありながらも時代を超越した新たなスタイルは、次世代の紳士像を表現している。 >