google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
Verner Pantonによってデザイン、 MIRA-X社により特注生産された非売品のラグです。
"The Europa Grand Hotel in Lugano"にて、実際に使用されていた貴重な現品です。
20年ほど前に、東京、目黒の家具屋さんにて、ディスプレー用に飾られていた、売り物でないものを、
お店のオーナーさんにお願いして、無理を言って譲っていただきました。何度か電話で交渉した覚えがあります。
各色3枚セットで購入したので、今回も、三枚セットで出品いたします。
ちなみに、当時の購入価格は全部で15万円(税別)でした。
当ホテル内で使用されていたマットなので、当時のジミや汚れ等そのまま残っています。
私は、そのシミや汚れが、当時の客室を、生に感じられて喜んでおりました。
購入後、数年は室内で飾っていましたが、その後は、たまに眺めるくらいで、普段は、使用せずに保管しておりました。
状態等、詳しくは画像を参考ください。
当時のホテルや客室の詳細は以下のホームページに詳しく掲載されています。ご参考までに。
もしかしたら、このラグが、この画像の客室の中の一枚かもしれない、なんて考えるとワクワクしてました。
THE VERNER PANTON COLLECTOR
The Europa Grand Hotel in Lugano
https://www.pantonworld.com/more/
サイズ:67~×68cm前後 厚さ約8mm
だいたい正方形ですが、各辺の長さにばらつきがあります。
発送方法は、佐川急便着払いを予定しております。
ご検討、よろしくお願いいたします。
>