注意事項
木板類的商品,需要仿火/蟲/細菌 /動植物檢疫檢疫證明,因此無法進口。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
管理No:Y241117-10 カテゴリNo:00A02
超希少な逸品!
中々入荷しない商品です!
【製作者名】
・越後の名工:舟弘作(船津祐司さん)
【商品名】
・日本地和鉄/切出小刀
【商品詳細】
・刃材質:日本地和鉄
・刃幅:(約)20mm
・厚み:(約)4mm
・刃渡:(約)55mm
・質量:(約)126g
【商品説明】
・かなり希少な逸品が入荷致しました!
・『日本地和鉄』で制作された贅沢な切出小刀になります。
・和鉄は日本で作られた鉄で、日本古来のたたら製鉄法による和銑(わずく)または和鋼を加熱し、半溶融状態にしたものを脱炭、鍛冶して造った錬鉄です。
・精錬された鋼は、洋鉄に比べて非常に錆びにくく粘りがあるのが特徴です。
・次回入荷するのかも不明な希少な商品なので、気になる方はお早めにご検討をお願いします。
【鍛冶屋経歴】
■越後の名工:船津祐司
■長岡市与板の鍛冶屋 :1946年3月31日生まれ。15歳から父(幸三)を見ながら鑿鍛冶の仕事を学ぶ。
■20歳で日立金属工業で鋼の熱処理を学ぶ。
■27歳頃から鉋鍛冶の故 碓氷健吾氏に師事して鉋造り学ぶ。
■37歳で 刀匠『雲竜子』渡辺源治の門をたたいて玉鋼の技を教わる。
■平成3年に『伝統工芸』の認定を受ける。
■平成9年の『削ろう会』の発足当時から関わり現在も会員として幅広く活躍中。
■平成28年秋に瑞宝単光章を受章「如水」は船津祐司氏が瑞宝単光章を受章された記念鉋です。
■40年以上前の玉鋼に近い純炭素鋼のアッサブ鋼で製造
【付属品】
・本体
・高級なかぶせ桐箱
【製品状態】
・新品
※令和6年11月中旬に制作。
【注意事項】
注意)手作り品につき、傷や汚れ等がある場合がございます。
注意)画像にてご確認ください。
注意)桐箱に製造の過程で出来た汚れがあります。※画像なし。
注意)光の加減等により実物と写真の色味が異なって見える場合がございます。
★商品ついて
店頭と同時に販売しておりますので、商品が店頭で売れた場合はオークションの出品を取り消しとさせて頂きます。予めご了承下さい。
★ご落札後のお取引について
※ご落札後に情報の入力・入金を行わずにキャンセルをする方が増えております。
5日以内にご落札者様の情報をご入力を頂けない場合、キャンセルとさせて頂きます。
また、再度お取引も出来かねますのでご注意ください。
★お支払いについて
お支払いの期限はご落札後から5日~7日以内とさせて頂きます。
期限を過ぎたご注文につきましてはキャンセルとさせて頂きますのでご注意ください。
お支払方法については会社概要 よりご確認ください。 >