注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
親愛なる殿姫様へ おはにちばんゎ~♪ (決してふざけたり、馬鹿にしたりしておりません、オークションは24時間営業どすし、私どもめ必死こきカマしサラしあげて考え抜きました。) えと、 数あるオークションの中から私どもめの愛するお品に貴重な御時間の中お目を、お通しして頂き嬉しく思いますと共におおきにどすぅ~♪ ※必ず先に自己紹介をお読み下さいまし~(厳守どすょ♪) ※ちょいとおば私どもめの性格上、神経質な方の落札は固くお断りなのでおますぅ~。 ※適合以外の、ご質問などありましたら お気軽にお尋ね下さいまし~♪ ご参考:商品代金は、ほとんど、京都(自宅)→滋賀県近江八幡(別荘兼保管倉庫)への交通費と家賃どすぅ~♪(笑) ※ご入金確認完了後→発送までに約3日位お日にち下さいまし~(趣味でしてますので、流石に足が出る為、ぎゃ~) →お殿様、お姫様に、夢と笑顔もお届け出来ます様に…(笑)
>