google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
黒蝶真珠のピアス1組です。 (「画像1枚目の品のみ」のオークションです、ご注意ください)。 未使用。 つけて出た事はありませんが試着くらいはしています、中古でのご検討を希望です。 ピアス全長は約40ミリくらい。 真珠は幅(最大)9.5ミリギリ超えるくらい。 両穴で、下部に穴があります(画像4枚目/使用時には判らないです)。 共に形のいびつさ・サークル・色ムラなどあり。 お色ははっきりとミドリ感じる黒。 私のPCで見る限りどれもそう外していませんが、画像3.8あたりがイメージが近いです。 天然石はラブラドライト。タテで10.5ミリと11.5ミリです。内部クラックや黒点あり。 (青い光は出ますが、天然石詳しくないので「あまり/普通に/凄く」などの表現は私には出来かねます)。 ※真珠・ラブラドライト共に、元々ペア玉では無いので左右で形が異なります。 ※真珠と石のチェーンは独立しているので別々に出来ます(画像5)。 出来るだけ色々な角度から撮ったので画像にてご確認ください。 (普通に(特に何か隠す事もなく)回しながら撮りました、概ね画像そのままです)。 金具はサージカルステンレス(ニッケルフリー)です。 (刻印はございませんがそのようにご説明頂いております)。 通常よりもいかつめな金具です。 ピアスホールが極端に狭い方/がっしりした金具が苦手な方にはお勧めしません。 この金具は指でも開閉可能で、組み合わせを変更(1本のみ下げる・お手持ちのチャームを通すなど)する事も出来ます。 ※蝶番になっているとかではないので、毎日気分で替える程の頻繁な開閉は出来ません。 ※(そっと細くあける事が前提ですが、あまり頻回だと金属疲労でいずれ折れます。ご注意ください)。 真珠・天然石いずれもさして良珠ではありませんが、わりと色よく長さがあるので見栄えもします。 どなたかお役立て頂ければ幸いです。 お箱等の付属品はございません。 3cm範囲内でになりますが梱包は出来るだけしっかり致します。 ※本オークションは画1枚目のピアス1組のみです、箱やケースは台にしただけで含みません。 ※画像で一緒に写したピンクのガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 玉は8ミリ/白アコヤ大きい方9ミリ強です。 ※いずれも全て大きさや色の比較用でオークションには含みませんのでご注意下さい。 ※(他の品と一緒に撮る方が、色や質感が客観的に見る事が出来て判りやすいです)。 【お願い】 気づいた難は挙げますがルーペレベルの検品はしておりません。 普通に見て難が無いと思えば「特に難ナシ」/真珠や金具が綺麗だと感じれば「綺麗です」と書いています。 画像も、イメージ優先ではない実物が判りやすい撮影を心がけております。 趣旨ご理解の上、恐れ入りますがノークレームを希望致します。 【ご送金】 「簡単決済」。 【発送】 「定形外140円」か「レターパックライト430円(追跡あり)」を予定しております。 共に厚み3cm以下までにて簡素気味な梱包になります。 ※送料140円のアクセサリーのみで同梱包ならば、何点でも「定形外140円」です(「まとめて取引依頼」をお願い致します)。 ※どれも手頃な値段で出品していると思います、宜しければ是非他もご一緒に。 >