google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
<UL STYLE="COLOR: #0F1111;"><LI>箱無しクリックポスト発送なので激安!!<LI>カラー:bブラック/ヌメ<LI>付属品:栃木レザー証明書<LI>参考上代:14800円<LI>【栃木レザーとエイジングについて】革を加工するうえで不可欠なプロセス――。それが“鞣(なめ)し”です。栃木レザーでは、手間のかかる昔ながらの鞣し工程を頑なに守り続けています。鞣しには有害な薬品類は一切使わず、ミモザの樹皮から抽出した樹脂を使用しています。鞣しには、20にも及ぶ製造工程があり、職人達がほかでは真似できない“ひと手間”に心血を注いでいます。それが栃木レザーの誇りです。エイジングは、革を楽しむためのもっとも重要な要素の一つ。そんなエイジングは、タンニンの変化と革に含まれる油分によって左右されます。革一枚一枚を職人が手間を惜しまず丁寧に仕上げた賜物です。是非、永遠の美しさ、あなたの財布が優美に年を重ねるエイジングをお楽しみください。<LI>【一流の革職人が作る財布】経験豊かな日本の一流の職人が1つ1つ丹精込めて作り上げたこだわりの高級財布。使い込むほどに手に馴染んで愛着が沸いてくることでしょう。<LI>【スナップボタンは日本製のハシハト】日本製の安全性・信頼性の高いHASI HATOブランドの金属スナップボタン使用<LI>【商品仕様】〇カード入れ×4枚 〇お札入れ×1層 〇フリーポケット×1層 〇小銭入れ×1個(スナップ 式)大き目のお札入れなので出し入れも楽々、お札も折れにくい〇本体サイズ:縦 約10cm×横約12cm×厚さ約2.3cm 重さ約100g。裁断から縫製まで全てが日本製。内側は栃木レザーのお洒落なバイカラー。大容量の小銭入れで取り出しやすい<LI>【プレゼントに最適】男女兼用なので男性用、女性用にもプレゼントとして最適、誕生日やクリスマスプレゼントにも喜ばれます。学生さんの入学祝いにもピッタリです。内祝いにもお使い頂けます。</UL> >